Following a agreement between EU and US authorities, all major GDS's (computer reservation systems) have been obliged to give US authorities access to the passenger data held in their system. Data includes names, itineraries and credit card details of passengers flying to the US.

Neither the GDS's, nor the airlines or travel agents have any choice in the matter.
As such, passengers who refuse to share their data can be barred from traveling to the United States.